圣三一教堂修复工程荣获2017年联合国教科文组织亚太文化遗产保护杰出项目奖-AAAPLUS
《圣三一教堂》 视频来源|华建集团华东建筑设计研究总院
“人的一生最难忘记的是母亲的脸和城市的面容”天津必胜客宅急送,在上海外滩万国博览建筑群尚未形成之时的148年前(1869年),通体由清水红砖石砌筑的圣三一教堂便已成为主角。圣三一教堂平面布局采用拉丁十字、五廊型巴西利卡,平面尺寸为152英寸×58.5英寸(约51米×19.5米)苏美璇,高约19米杨翔宇 。1875年,英女王维多利亚亲提,圣三一堂升级为安立甘系统北华教区的主教堂萧景鸿 。历经城市变迁,它有着那些被人津津乐道与徐徐悲凉的故事……2017年魔兽进化师,圣三一教堂修复工程荣获联合国教科文组织亚太文化遗产保护杰出项目奖。让我们通过精彩视频和独特的圣三一教堂雪景,再次回顾她美丽的“容颜”。
圣三一教堂修复工程荣获2017年联合国教科文组织亚太文化遗产保护杰出项目奖奖牌
1看到它就意味着看到上海了
1847年,英国圣公会信徒贝尔在江西路、九江路口献地捐资,始建圣三一堂。1862年,因台风,教堂坍塌无腿硬汉,在原址重建。先建了一个临时礼拜堂,后请建筑师乔治·斯科特设计,却因经费不足另请威廉姆·凯德纳修改。1869年,圣三一堂竣工。1893年,增建钟塔呀卖呆 。1953年,英国侨民向上海市人民政府交还产权。1958年,圣三一教堂作为基督教联合礼拜堂。1966年,钟塔在文革中被毁夏乐蒂。此后板垣辰子,圣三一堂先后被作为黄埔区医院、学院、区人大办公等使用。1977年,教堂改为剧院佟多多 ,中殿二层作为上海市武装部办公室。2004年,修缮和修复工程启动。由华建集团华东建筑设计研究总院牵头进行保护性修缮和修复四会家园网。
圣三一教堂雪景 摄影 | 刘文毅
22017年联合国教科文组织亚太文化遗产保护杰出项目奖
联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖于2000年设立,旨在表彰为保护具有历史价值的建筑而作出贡献的地方组织或个人,在保护地方遗产、彰显其文化价值方面所作出的努力和贡献李诣凡 ,以推动更多文物保护计划佛萨,提高文物修复技术。
2017年度亚太地区文化遗产保护奖角逐,共有16个项目获奖口琴草堂,分别来自中国、澳大利亚、印度、新西兰、伊朗、新加坡6国。9位国际专家组成的评委会共评选出1个卓越项目奖,2个杰出项目奖,4个优秀项目奖,6个荣誉项目奖,3个创新项目奖冫冖 。
华建集团华东建筑设计研究总院既有历保建筑优秀作品——圣三一教堂修缮工程姐夫宠,喜获2017年联合国教科文组织亚太文化遗产保护杰出项目奖(Award of Distinction)!
圣三一教堂钟楼雪景 摄影 | 刘文毅
3神圣荣耀
圣三一教堂修缮工程获奖英文解读:这座神圣的教堂经过专业的修复技术,成功复原了中国最古老的安利甘教堂——圣三一教堂的历史风貌,重塑了上海这一标志性的历史地标之一。通过大修整,去除难看的现代滋生,恢复了十九世纪著名建筑师乔治·吉尔伯·特斯科特爵士设计的哥特式复兴建筑原有的庄严与宏伟,尤其是修复了建筑的结构、失去的装饰和引人注目的彩绘玻璃。钟楼的重建意味着它重新飙升回上海城市历史的天际线指望造句,它独特的内饰和彩绘砖为神圣的圣三一教堂提供了一个更适合现代集会的大教堂。
The exceptionally accurate and technically proficient restoration of the Holy Trinity Cathedral has revived the oldest Anglican Church in China and successfully re-established one of Shanghai's most iconic historic landmarks. Extensive repairs and the judicious removal of unsightly modern accretions recovered the original dignity and grandeur of the Gothic Revival monument designed by prominent 19th. century architect, Sir George Gilbert Scott. Meticulous craftsmanship was applied to restoring the structure and lost decorative works, notably the stained glass windows. The rebuilding of the clock tower re-establishes a distinctive icon that once anchored the city's historic skyline. The reinstatement of its soaring interiors and distinctive polychrome brickwork provides a fitting backdrop for sacred use of the cathedral by a modern-day congregation.
获奖文件及教堂局部
圣三一教堂钟楼雪景 摄影 | 刘文毅
圣三一教堂 《A+》报道链接
【悠远的回声】拼合记忆,修缮路漫漫——记圣三一教堂修缮和钟楼修复工程(上)
【悠远的回声】拼合记忆,修缮路漫漫——记圣三一教堂修缮和钟楼修复工程(中)
【悠远的回声】拼合记忆,修缮路漫漫——记圣三一教堂修缮和钟楼修复工程(下)
微信编辑/《A+》杂志 周静
来吧,加入我们吴良定 !
欢迎投稿
版权声明
“AAAPLUS”公众号所发布的内容为《A+》原创妖行大唐,转载请联系我们获得授权,请务必注明出处,若有修改须征得作者同意无道游侠。请尊重知识产权和我们的劳动成果,刘特良谢谢