容斋随笔丨诗谶不然丨卷一/28-聊飙
原文
今人富贵中作不如意语,少壮时作衰病语,诗家往往以为谶康熙四妃。白公十八岁天造地设造句,病中作绝句云:“久为劳生事正直爱洁蟹,不学摄生道。少年已多蒋雪柔病,此身岂堪老?”然白公寿七十五。
大白话
现在的人,在境遇好的时候说不如意怎么地,年轻力壮的时候说身体不好衰老有病之类,写诗的人通常都将这种情况看作是冥冥之中的预兆。白居易老先生十八岁的时候末日尸皇,病中写了首绝句:“久为劳生事,不学摄生道宋鸿兵被打。张葳葳少年已多病,此身岂堪老。”然而又如何?白老先生活了七十五岁。
“注解扯白”
富贵富裕而又有显贵的地位迪斯特罗。所谓富命,指有很多很多的钱财。所谓贵命,指的是能在社会上起到较大的影响,有较高的社会地位,或担任重要的领导职务。
谶基本意思是秦汉间巫师、方士编造的预示吉凶的隐语;指将要应验的预言、预兆。
诗谶 指的是所作的诗无意中预示了后来发生的事情。例如有些谣谶的出处甚为奇特,它为当事人所自作,却预兆着对当事人不利的事件,可是在当时却非当事人所知。这些谣谶,即所谓“诗谶”、“语谶”。
最著名的诗谶,出自隋炀帝之手学历姐。他开凿运河,乘凤肪下扬州李燕宁,一日忽得一诗曰:“三月三日到江头,正见鲤鱼波上游兜兜飞。意欲持钓往撩取,恐是蛟龙还复休隐山梦谈。”此诗甚劣,然而炀帝却交付乐工,令随行的宫女合唱,炀帝闻歌甚为得意绝情弃妃,然而识者却已暗讶为不祥。盖当时李渊已渐成势,鲤李二字同音田晓蕾,是故诗意有李渊化龙之意。此外,炀帝又曾作索酒歌曰:“宫木阴浓燕子飞,兴衰自古漫成悲林依霖。他日迷楼更好景,宫中吐焰奕红辉。”炀帝每在迷楼饮酒作乐陈嘉颖,必令宫人唱此歌李森祥简介。及至后来,李渊大兵攻入京师,唐兵将迷楼付诸一炬,那就应了诗的后两句。
摄生 养生、保养身体,十大禁片维持生命。
摄字的本意是拿伪装兽,延伸为:吸取、保养、代理、迫近、捕捉姜馨田。
困境之中的人争分夺秒疲于奔命,哪还有空多愁善感地发牢骚李雪露。
——扯白
容斋随笔丨唐人重服章丨卷一/27
容斋随笔丨白用杜句丨卷一/26
容斋随笔丨黄纸除书丨卷一/25
容斋随笔丨乐天新居诗丨卷一/24
容斋随笔丨“司”字作入声丨卷一/23
容斋随笔丨裴晋公褉事丨卷一/22
容斋随笔丨十年为一秩丨卷一/21
容斋随笔丨白公咏史丨卷一/20
容斋随笔丨乐天侍儿丨卷一/19
容斋随笔丨坤动也刚丨卷一/18
容斋随笔丨解释经旨丨卷一/17
容斋随笔丨《史记》世次丨卷一/16
容斋随笔丨地险丨卷一/15
容斋随笔丨文烦简有当丨卷一/14
容斋随笔丨五臣注文选丨卷一/13
容斋随笔丨浅妄书丨卷一/12
容斋随笔丨敕勒歌丨卷一/11
容斋随笔丨禹治水丨卷一/10
容斋随笔丨黄鲁直诗丨卷一/09
容斋随笔丨郭璞葬地丨卷一/08
容斋随笔丨赞公少公丨卷一/07
容斋随笔丨八月端午丨卷一/06
容斋随笔丨六十四种恶口丨卷一/05
容斋随笔丨半择迦丨卷一/04
容斋随笔丨唐平蛮碑丨卷一/03
容斋随笔丨罗处士志丨卷一/02
容斋随笔丨欧率更帖丨卷一/01